-
1 Международная биологическая программа
1) Ecology: International Biological Program2) Makarov: International Biological Program( IBP)Универсальный русско-английский словарь > Международная биологическая программа
-
2 Международная гидрологическая программа
1) Engineering: International Hydrological program2) Astronautics: International Hydrological Programme( WMO)Универсальный русско-английский словарь > Международная гидрологическая программа
-
3 Международная дорожная программа
Highway traffic law: International Highway ProgramУниверсальный русско-английский словарь > Международная дорожная программа
-
4 международная биологическая программа
1) Ecology: International Biological Program2) Makarov: International Biological Program( IBP)Универсальный русско-английский словарь > международная биологическая программа
-
5 международная телевизионная программа
Engineering: international television programУниверсальный русско-английский словарь > международная телевизионная программа
-
6 Международная гидрологическая программа
Русско-английский политехнический словарь > Международная гидрологическая программа
-
7 международная телевизионная программа
Русско-английский политехнический словарь > международная телевизионная программа
-
8 международная спонсорская программа МОК
международная спонсорская программа МОК
Синоним термина Всемирная (Олимпийская) программа МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC international sponsorship program
Another term for TOP program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная спонсорская программа МОК
-
9 Международная совместная программа ао оценке и мониторингу воздействий загрязнения воздуха на леса
Ecology: ICP Forests, International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on ForestsУниверсальный русско-английский словарь > Международная совместная программа ао оценке и мониторингу воздействий загрязнения воздуха на леса
-
10 Международная учебная программа по технологиям опреснения воды
Универсальный русско-английский словарь > Международная учебная программа по технологиям опреснения воды
-
11 программа «Сочи – гостеприимный город»
- "Visit Sochi" program
программа «Сочи – гостеприимный город»
Международная маркетинговая программа, которая заключается в позиционировании России и Сочи как многообразного, легкодоступного курорта и использовании статуса города-организатора Игр для создания позитивного имиджа России в целом и Сочинского региона, в частности. Основным результатом программы станет стабильное увеличение числа туристов, приезжающих в Россию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
"Visit Sochi" program
Internationally oriented marketing program that is designed to position Russia and Sochi as various, friendly and easy-to-access resort location and by utilizing the status of being an Olympic host to build up positive image for the whole Russia and the region of Sochi in particular. The major outcome of the program should give a sustainable increase in the number of tourists visiting Russia.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- "Visit Sochi" program
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа «Сочи – гостеприимный город»
-
12 программа по парниковым газам
2.16 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляется регистрация, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов или увеличением удаления ПГ вне границ организации или проекта по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
2.14 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами, удалением, сокращению выбросов ПГ (2.7)или увеличением удаления ПГ (2.8)вне границ организации или проекта по парниковым газам (2.12).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта оригинал документа
2.16 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов (2.7) или увеличением удаления (2.8) ПГ вне границ организации или проекта по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
9.4.1 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляют регистрацию, учет или управление выбросами (9.1.1), удалением (9.1.6), сокращением выбросов (9.1.5)или увеличением количества удаляемых парниковых газов (9.1.7)вне границ организации (3.4)или проекта по парниковым газам (9.4.2).
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.1.6 программа по парниковым газам (greenhouse gas programme): Добровольная или обязательная международная, национальная или субнациональная система или схема, в рамках которой осуществляется регистрация, учет или управление выбросами, удалением, сокращением выбросов или увеличением удаления ПГ вне границ организации или проекта по парниковым газам.
[ИСО 14064-3:2006, статья 2.16]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по парниковым газам
-
13 Международная программа по изучению воздействия Чернобыльской аварии на здоровье людей
Международная программа по изучению воздействия Чернобыльской аварии на здоровье людей
Международная программа по медицинским последствиям Чернобыльской аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа по изучению воздействия Чернобыльской аварии на здоровье людей
-
14 Международная программа по оценке ядерного топливного цикла
Международная программа по оценке ядерного топливного цикла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
международная программа по оценке ядерного топливного цикла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа по оценке ядерного топливного цикла
-
15 Международная программа по химической безопасности
rus Международная программа (ж) по химической безопасности, МПХБeng International Programme on Chemical Safety, IPCSБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > Международная программа по химической безопасности
-
16 Международная программа борьбы с загрязнением окружающей среды
Международная программа борьбы с загрязнением окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа борьбы с загрязнением окружающей среды
-
17 Международная программа исследований по проблемам разрушения активной зоны ядерного реактора при аварии
Международная программа исследований по проблемам разрушения активной зоны ядерного реактора при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа исследований по проблемам разрушения активной зоны ядерного реактора при аварии
-
18 Международная программа по бурению в океане
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа по бурению в океане
-
19 Международная программа по проблемам ядерной безопасности
Международная программа по проблемам ядерной безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа по проблемам ядерной безопасности
-
20 Международная программа по развитию сети контроля окружающей среды
Международная программа по развитию сети контроля окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа по развитию сети контроля окружающей среды
См. также в других словарях:
Международная биологическая программа — научно исследовательская программа ЮНЕСКО, 1964 1974, посвященная изучению продуктивности основных биомов планеты. Синонимы: МБП См. также: ЮНЕСКО Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА — (МБП; International Biological Program, IBP), долгосрочная программа глобального изучения биол. продуктивности наземных, пресноводных и морских растительных и животных сообществ, как естественных, так и созданных человеком. Продолжалась с 1964 по … Биологический энциклопедический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА — (МБП) комплекс исследований биопродуктивности экосистем, проблем охраны природы, адаптация человека к различным условиям жизни и др. Проводилась в 1964 74. В МБП приняли участие 58 стран и отдельные ученые из 33 стран. Преемница МБП программа… … Большой Энциклопедический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА — (МГП) комплекс исследований водного баланса и оценка водных ресурсов по национальной, региональной и глобальной программам. Проводится в несколько этапов с 1975 как продолжение Международного гидрологического десятилетия учеными св. 100 стран … Большой Энциклопедический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА (МБП) — первая в истории науки долгосрочная (рассчитанная на 10 лет) программа международного сотрудничества в области исследования продуктивности естественных экосистем в целях охраны и рационального использования их ресурсов. Создана в 1964 г. по… … Экологический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА (МБП) — МЕЖДУНАРОДНАЯ БИОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА (МБП), комплекс исследований биопродуктивности экосистем, проблем охраны природы, адаптация человека к различным условиям жизни и др. Проводилась в 1964 74. В МБП приняли участие 58 стран и отдельные ученые… … Энциклопедический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА (МГП) — разработанная (1975) ЮНЕСКО программа международного научного сотрудничества, целью которой является объединение междунар. усилий для комплексного исследования водного баланса по национальной, региональной и глобальной программам, для унификации… … Экологический словарь
международная спонсорская программа МОК — Синоним термина Всемирная (Олимпийская) программа МОК. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN IOC international sponsorship program Another term for TOP program. [Департамент лингвистических … Справочник технического переводчика
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА (МГП) — МЕЖДУНАРОДНАЯ ГИДРОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА (МГП), комплекс исследований водного баланса (см. ВОДНЫЙ БАЛАНС ЗЕМЛИ) и оценка водных ресурсов (см. ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ) по национальной, региональной и глобальной программам. Проводится в несколько этапов с… … Энциклопедический словарь
Международная биологическая программа — то же, что Биологическая программа международная … Большая советская энциклопедия
Международная биологическая программа — (МБП), комплекс исследований биопродуктивности экосистем, проблем охраны природы, адаптации человека к различным условиям жизни и др. Проводилась в 1964 74. В МБП приняли участие 58 стран и отдельные учёные из 33 стран. Преемница МБП программа… … Энциклопедический словарь